FILIPINSKA RELAX MASAŽA / FILIPINO RELAX MASSAGE

SRPSKA VERZIJA


Filipinska relax masaža je blaga prijatna ručna masaža kojom se postiže maksimalno opuštanje organizma. 

Najbolji način da opuste svoje telo, misli i rasteretite se svakog napora i stresa je masaža. Relax masaža je blaga i prijatna ručna masaža, kojom se postiže opuštanje organizma sjedinjavanjem protoka energije. Kao što sama reč kaže, ova masaža dovodi do psihofizičke relaksacije. 
Opuštajuće dejstvo ove masaže upotpunjuju eterična ulja koja bude sva Vaša čula, dok istovremeno čine kožu mekšom i čudesno glatkom. 

Putem nežne stimulacije energetskih tačaka relax masaža smanjuje: 

1. Napetost i stres, 

2. Harmonizuje energiju tela, 

3. Uspostavlja dobar protok krvi, 

4. Podstiče detoksikaciju, 

5. Opušta i popravlja raspoloženje.



ENGLISH VERSION

Filipino relax massage is a delightful, hand massage that maximizes the relaxation of the body.

The best way to relax your body, thoughts and relieve stress is massage. Relax massage is a  gentle and pleasant hand massage, which achieves the relaxation of the body by combining the flow of energy. As the word itself says, this massage leads to psychophysical relaxation. 

The relaxing effect of this massage is complemented by essential oils that awake all your senses while at the same time making the skin softer and wonderfully smooth. 

Relaxing massage through gentle stimulation of energy points reduces: 

1. Tension and stress, 

2. Harmonize the energy of the body, 

3. Establishes a good flow of blood, 

4. Encourages detoxification, 

5. Relax and correct the mood.